峨眉山

宋 ·宋诗

一yī带dài天tiān分fèn南nán北běi限xiàn,两liǎng眉méi烟yān锁suǒ古gǔ今jīn愁chóu。
却què思sī太tài白bái惊jīng人rén句jù,影yǐng入rù平píng羌qiāng江jiāng水shuǐ流liú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天分南北限:指秦岭-淮河一线作为中国地理南北分界线。

两眉:指峨眉山的两座主峰,形似眉毛。

太白:李白。

平羌:平羌江,即青衣江。

译文

这一带山脉像是上天划定的南北界限,两座山峰如烟锁住古今的愁绪。不禁想起李白那句惊人的诗句:“峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。”

赏析

短短二十八字,将地理特征、历史典故与文学名句完美融合。以“两眉”喻山,以“烟锁”喻愁,意境朦胧而深远,余韵悠长。