照胆台

宋 ·宋诗

一yī水shuǐ磨mó铜tóng镜jìng面miàn寒hán,人rén心xīn蔽bì锢gù可kě谁shuí观guān。
诸zhū君jūn顾gù影yǐng清qīng潭tán里lǐ,私sī曲qū分fēn明míng见jiàn肺fèi肝gān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

照胆台:传说秦始皇有一面镜子,能照见人五脏六腑,后世以此命名景点或比喻明察秋毫。

磨铜:打磨铜镜。

蔽锢:蒙蔽禁锢,指人心被私欲遮蔽。

私曲:私心、隐秘的念头。

肺肝:比喻内心真实想法。

译文

一池清水如同打磨过的铜镜面般寒冷明亮,人心的蒙蔽与禁锢又有谁能观察得到呢?各位请看自己在清澈潭水中的倒影,那些私密弯曲的心思分明地显露在肺腑肝胆之中。

赏析

诗人借“照胆台”的典故,阐述修身自省的道理。以水清如镜比喻心境澄明,指出外在环境虽可映照形体,但唯有内心清明才能审视自我。强调了道德自律和诚实面对内心的重要性,具有浓厚的理学色彩。