争期风翮上亨衢，果见移家入帝都。
瓮下不能留吏部，湖边正可着林逋。
高楼诗思春云远，深院琴声夜月孤。
半点红尘应不到，晴梅影里醉谁扶。
寄何宜斋其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风翮：鸟的翅膀，比喻仕途飞黄腾达。
亨衢：四通八达的大路，比喻显贵的地位。
吏部：指陶渊明曾任彭泽令，不愿为五斗米折腰，此处反用，指何宜斋入京为官。
林逋：北宋隐士，此处指何宜斋虽入京但仍保持隐士风度。
红尘：指世俗社会。
译文
大家都期望你能凭借才华展翅高飞，走上显赫的仕途，果然看到你举家搬迁进入了京城帝都。虽然你不能像陶渊明那样留在地方做小官，但在湖边居住的你，正可以效仿林逋那样保持隐士的清高。在高楼之上构思诗篇，思绪随着春云飘向远方；在深深的庭院里弹奏古琴，琴声伴着孤独的夜月回荡。这里应该半点世俗的尘埃都沾染不到，在晴朗梅花树影下，是谁扶着你醉酒归来呢？
赏析
诗人祝贺友人入京，同时赞美其虽处官场却保有隐逸之心。通过对比“吏部”与“林逋”，以及描绘高楼诗思、深院琴声，塑造了一位亦官亦隐、风流儒雅的形象，格调高雅清新。