道在甘沦落，情交自浅深。
云山千里梦，灯火半生心。
是友真难得，如君岂易寻。
细论身后事，不觉日西沉。
谢友人访问
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
道在：坚守道义/理想。
沦落：沉沦落魄，境遇不佳。
情交：基于真情的交往。
云山千里梦：指相隔遥远，只能在梦中相见。
灯火半生心：指在半生漂泊中，唯有灯火相伴，内心孤寂。
身后事：死后的名声或安排，此处泛指人生终极话题。
译文
只要心中坚守着道义，即便身处困顿潦倒的境地也心甘情愿；朋友之间的情谊深浅，自然会在相处中显现出来。我们隔着千山万水，只能在梦中相见；这半生的漂泊生涯，只有深夜的灯火见证着我内心的孤寂。像这样真正难得的朋友，哪里容易找到呢？像你这样的人更是世间少有。我们细细谈论起人生归宿等深沉的话题，不知不觉间，太阳已经西沉，天色已晚。
赏析
这首诗表达了诗人对真挚友谊的珍视以及安贫乐道的精神。前两句直抒胸臆，表明虽处逆境但守道不移的态度。中间两联通过“云山梦”与“灯火心”的对比，凸显友情在孤独中的珍贵。结尾以“日西沉”收束，暗示谈话之久与情谊之深，语言质朴而情感真挚。