题刘同卿九里松熙游园

宋 ·宋诗

胜shèng槩gài未wèi教jiào容róng易yì见jiàn,必bì须xū委wěi曲qū一yī登dēng跻jī。
到dào天tiān不bù觉jué乘chéng槎chá远yuǎn,出chū洞dòng方fāng知zhī采cǎi药yào迷mí。
柳liǔ舞wǔ鶑yīng啼tí春chūn雨yǔ过guò,花huā香xiāng人rén醉zuì夕xī阳yáng低dī。
规guī模mó儘jǐn可kě垂chuí千qiān古gǔ,却què恐kǒng无wú诗shī为wèi品pǐn题tí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胜槩:美景,胜地。

委曲:曲折蜿蜒。

乘槎:传说有人乘木筏至天河,指游历仙境或高远之地。

品题:评论鉴赏。

译文

这样的美景不能轻易看到,必须沿着曲折的路径一步步攀登上去。不知不觉就像乘着木筏到了天上那么遥远,走出洞穴才知道采药人的迷路。柳树跳舞黄莺啼叫,春雨刚刚过去;花香浓郁让人陶醉,夕阳低垂。这里的规模完全可以流传千古,只怕没有好的诗句来为它品评赞赏。

赏析

诗歌极力渲染刘同卿园林的幽深奇绝与景色之美,最后以“恐无诗”作结,既是对园主雅致的肯定,也隐含了诗人对自己能否写出佳作匹配此地美景的谦逊与期待。