一宿山中万虑忘，石泉声细鸟声长。
落花满地游人去，寂寞棋窗又夕阳。
春日书僧舍壁其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万虑：所有的思虑。
石泉：石头缝隙流出的泉水。
棋窗：摆放棋盘的窗户旁。
译文
在山中住了一夜，心中所有的杂念都忘得一干二净。只听见细细的石泉流水声，以及悠长的鸟儿鸣叫声。满地都是飘落的花瓣，游人们都已经离去了，只剩下寂寞的棋窗旁，又迎来了夕阳西下的时刻。
赏析
短短四句，营造出极致的静谧与孤独感。‘游人去’与‘寂寞’形成对比，突出了诗人独享山林之美的惬意。‘又夕阳’暗示时间的流逝，余韵悠长。