时雨三首其二

宋 ·宋诗

时shí雨yǔ催cuī农nóng事shì,庭tíng阴yīn散sàn午wǔ凉liáng。
地dì宽kuān平píng野yě色sè,云yún密mì閟bì林lín光guāng。
送sòng目mù孤gū村cūn外wài,舒shū情qíng小xiǎo艇tǐng旁páng。
斜xié晖huī犹yóu返fǎn照zhào,何hé必bì问wèn商shāng羊yáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

閟(bì):关闭,隐藏。

商羊:传说中的鸟名,据《孔子家语》记载,商羊单足起舞预示大雨将至。此处指代雨势或天气变化的征兆。

译文

及时的雨水催促着农人开始耕作,庭院里的树荫驱散了午间的炎热与凉意。视野开阔的平原上景色平坦,浓密的云层遮蔽了树林间的光线。目光投向远处那个孤零零的村庄之外,心情在小船旁边舒展放松。夕阳的余晖还在反射着光亮,既然雨已停歇,又何必去询问那预示降雨的商羊鸟呢?

赏析

此诗描绘雨后初晴的田园景象。通过“催农事”、“散午凉”展现雨后的清新与生机。颈联以远景衬托闲适心境,尾联借“商羊”典故反衬雨止天晴的喜悦,表达了诗人对自然时序变化的敏锐感知及安闲自得的情怀。