奔牛梅花開最晚因读墨本坡翁和杨公济梅花诗信笔四绝句其二

宋 ·宋诗

平píng生shēng政zhèng坐zuò花huā開kāi早zǎo,不bù奈nài颠diān风fēng一yī夜yè吹chuī。
缄jiān锁suǒ芳fāng英yīng春chūn意yì閙nào,转zhuǎn头tóu青qīng子zi已yǐ盈yíng枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

政坐:正是因为。

不奈:无奈,受不了。

颠风:狂风。

芳英:落花。

青子:未成熟的果实。

译文

平生之所以感到遗憾,正是因为花开得太早,无奈经受不住一夜狂风的吹打。那些芬芳的花瓣被锁住飘零,春意虽闹却已凋零,转眼间枝头挂满的青色果实就已经盈满了树梢。

赏析

这首诗感叹花期短暂与自然无情。诗人惋惜梅花因开得早而遭风摧残,从“芳英”到“青子”的快速转换,揭示了美好事物易逝的哲理。语言平实中蕴含深意,流露出一种淡淡的惜花之情和对时光流逝的感慨。