孤城莽莽秋天外，竟日无云空自哀。
忽怪一时天尽黑，合群胡雁向西来。
塞下曲六首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莽莽：形容原野辽阔无边。
合群：成群结队。
译文
孤零零的城池矗立在辽阔苍茫的秋天原野之外，整天没有云彩遮挡，天空显得空旷而令人哀伤。忽然奇怪地发现天色在一瞬间变得漆黑一片，原来是成群的胡雁正向着西方飞来，遮蔽了阳光。
赏析
诗人以夸张的手法描写边塞景象，通过天色骤变暗示胡雁之多，侧面烘托出边地环境的恶劣与荒凉。意境开阔而悲壮，流露出戍边将士内心的孤寂与不安。