古懊恼歌六首其六

宋 ·宋诗

懊ào恼nǎo复fù懊ào恼nǎo,懊ào恼nǎo无wú奈nài何hé。
请qǐng郎láng且qiě少shǎo住zhù,听tīng妾qiè懊ào恼nǎo歌gē。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

懊恼:烦恼,悔恨。

少住:稍微停留。

听妾:听我说。

译文

真是懊恼啊又是懊恼,这种懊恼的情绪实在没有办法消除。请你稍微停留一下,听听我唱的这首懊恼歌吧。

赏析

直白地宣泄内心的痛苦与无奈。反复咏叹“懊恼”,强化了情感的浓度。请求对方停下脚步听歌,既是挽留也是倾诉,极具民歌风味。