渺渺复迢迢，枫林带柞桥。
沙寒初上月，浦暗已回潮。
霜苇多先折，江花或后凋。
今宵何处雁，相伴宿兰桡。
泊舟有怀
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渺渺复迢迢：形容水面辽阔遥远。
柞桥：用柞木做的桥。
浦暗：水滨昏暗。
回潮：潮水退去。
先折：先折断。
后凋：最后凋零。
兰桡：木兰木做的船桨，代指小船。
译文
水面渺茫又遥远，枫林连着那座柞木桥。沙洲寒冷刚升起月亮，水滨昏暗潮水已经退去。结霜的芦苇大多先折断，江边的花朵或许最后才凋零。今晚哪里的雁声相伴着我这艘小船过夜呢？
赏析
此诗写泊舟所见之景，色调清冷孤寂。通过“霜苇先折”、“江花后凋”等细微观察，透露出深秋初冬的萧瑟。结尾以问句收束，将无形的乡愁寄托于有声的雁鸣，余韵悠长。