红云绛雪镂繁华，侍宴流连彻暮鸦。
车马不来歌吹断，春风一半属谁家。
红罗亭
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
红云绛雪：形容红花如云、白花如雪，指亭中繁花。
镂繁华：雕琢出繁华景象。
歌吹：歌声和吹奏声。
属：归属，属于。
译文
红云般的花和绛雪般的花雕琢出一片繁华景象，当年在这里侍宴的人流连忘返，一直到傍晚乌鸦归巢的时候。如今车马不再来，歌声和吹奏声也断绝了，这春风里的一半美好，究竟属于谁家呢？
赏析
诗写红罗亭的今昔盛衰。前两句追忆昔日繁花似锦、宴乐彻夜的盛况；后两句转写眼前车马不至、歌吹断绝的冷落，末句以“春风一半属谁家”发问，含蓄地抒发盛衰无常的感慨，余味悠长。