寿南宗东岩四首其一

宋 ·宋诗

公gōng是shì昆kūn台tái紫zǐ府fǔ仙xiān,中zhōng间jiān一yī念niàn堕duò尘chén缘yuán。
小xiǎo猿yuán驿yì口kǒu霜shuāng生shēng甑zèng,白bái鹤hè岩yán前qián月yuè满mǎn船chuán。
诗shī太tài迫pò人rén清qīng似shì水shuǐ,琴qín真zhēn知zhī我wǒ直zhí如rú弦xián。
年nián来lái族zú老lǎo晨chén星xīng少shǎo,独dú鲁lǔ灵líng光guāng尚shàng岿kuī然rán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昆台紫府:传说中神仙居所。

尘缘:佛教指与尘世的因缘。

甑:古代蒸饭的瓦器。

鲁灵光:汉代鲁恭王所建灵光殿,历经战乱独存,喻硕果仅存的人。

岿然:高大独立的样子。

译文

您本是昆台紫府中的神仙,只因中间一念之差堕入了尘世因缘。在小猿驿口,寒霜落在饭甑上,白鹤岩前,月光洒满小船。您的诗才清峻逼人,像水一样清澈,您的琴声真懂我心,像弦一样正直。近年来族中老人如晨星般稀少,只有您像鲁灵光殿一样独自岿然屹立。

赏析

这首祝寿诗将寿星比作谪仙,赞其诗清琴直。颈联以“晨星”喻族老凋零,尾联以“鲁灵光”典突出寿星德高望重、硕果仅存,表达敬仰与祝福,语言凝练,情感深挚。