用徐编修德夫韵贺其開藩旴江二首其二

宋 ·宋诗

君jūn侯hóu心xīn事shì即jí苍cāng冥míng,谔è谔è曾céng同tóng唯wéi唯wéi争zhēng。
医yī国guó奇qí方fāng留liú后hòu用yòng,字zì民mín好hǎo事shì及jí今jīn行xíng。
悬xuán知zhī夔kuí卨xiè班bān难nán继jì,且qiě入rù龚gōng黄huáng传chuán亦yì荣róng。
天tiān诱yòu圣shèng衷zhōng差chà易yì耳ěr,正zhèng人rén得dé路lù致zhì隆lóng平píng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

君侯:对对方的尊称。

苍冥:苍天。

谔谔:直言争辩的样子。

唯唯:恭敬顺从的应答声。

医国:比喻治理国家。

字民:养育人民。

夔卨:夔和卨,传说中舜的贤臣。

龚黄:龚遂和黄霸,汉代著名循吏。

圣衷:皇帝的心意。

译文

你的心事就像苍天一样高远,你曾经直言争辩,也曾经唯唯顺从。你治理国家的奇方留待日后使用,而养育百姓的好事现在就要施行。我料想夔、卨那样的贤臣班列难以继踵,但你进入龚遂、黄霸的循吏传也是荣耀的。上天诱导皇帝的心意并不难,正人君子得到任用就能带来太平盛世。

赏析

此诗赞徐编修心志高远、敢言直谏,并勉励其施行善政。诗中用“夔卨”“龚黄”典故,期望友人成为循吏,尾联表达对正人得路、天下太平的信念,体现了作者的政治理想。