萧萧槛外翠琅玕，瘦节疏枝特地寒。
谁谓幽居太寥闲，此君长此结清欢。
春词二十首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧萧：风吹竹叶的声音。
翠琅玕（láng gān）：比喻竹子青翠如玉。
瘦节疏枝：竹子的节细密，枝条稀疏。
特地：特别，格外。
此君：指竹子，典出王徽之爱竹故事。
清欢：清雅的乐趣。
译文
窗外传来萧萧的风声，吹动着像翡翠美玉一样的竹林。竹子有着瘦硬的节和稀疏的枝，显得格外清冷孤高。谁说隐居的生活太过寂寞无聊？只要有这位“竹君子”相伴，就能长久地享受这份清雅的乐趣。
赏析
诗人以竹自喻，赞美竹子清高孤傲的品质。通过与竹为伴，表达了安于幽居、追求精神自由的高洁志趣。