花開好鸟晓关关，惊觉幽窗小梦残。
宿酒未醒慵起早，透帘红日上三竿。
春词二十首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
关关：鸟鸣声。
惊觉：惊醒。
宿酒：隔夜未醒的酒意。
慵起：懒得起床。
红日上三竿：太阳升得很高，形容时间已晚。
译文
花开时节，清晨鸟儿发出关关的鸣叫声，把我从幽窗下的短梦中惊醒。因为昨晚喝酒过量，酒意还未完全消退，所以我懒得起床，直到红色的太阳已经升到三竿高的时候才慢慢醒来。
赏析
描绘了一幅慵懒闲适的春日晨起图。鸟鸣、残梦、宿酒、高日，营造出一种静谧而略带颓废的氛围，反映了诗人闲居生活的状态。