九曲杂咏

宋 ·宋诗

流liú水shuǐ光guāng中zhōng飞fēi落luò叶yè,白bái云yún影yǐng里lǐ噪zào幽yōu禽qín。
人rén间jiān几jǐ度dù曾zēng孙sūn老lǎo,只zhǐ有yǒu青qīng山shān无wú古gǔ今jīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

九曲:指武夷山九曲溪。

曾孙老:引用刘晨阮肇入天台遇仙女典故,暗示时间流逝,人世变迁。

无古今:超越时间的存在,永恒不变。

译文

落叶在流水的光影中飘飞,幽深的鸟鸣声回荡在白云的影子裡。人世间经历了多少代人的衰老与更替,唯有这青山依旧,不分古今,永远保持着它本来的面目。

赏析

诗作通过落叶、飞鸟等短暂易逝之物与青山永恒的对比,阐述了变与不变的哲理。流露出一种超脱尘世、寄情山水的道家情怀,意境空灵,富含禅意。