九曲杂咏一曲升真洞

宋 ·宋诗

得dé得dé来lái寻xún仙xiān子zi家jiā,升shēng真zhēn洞dòng口kǒu正zhèng蜂fēng衙yá。
一yī溪xī春chūn水shuǐ漾yàng寒hán碧bì,流liú出chū红hóng桃táo几jǐ片piàn花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

得得:特意、专程的样子。

蜂衙:蜜蜂聚集如官署般热闹,形容洞口繁花似锦,蜂蝶成群。

仙子家:指升真洞,传说为仙人居住之地。

译文

我专程前来寻访仙人的居所,只见升真洞口热闹非凡,蜜蜂聚集如衙门般繁忙。一溪春水荡漾着寒冷的碧色,几片红色的桃花随波流出,仿佛在指引通往仙境的道路。

赏析

描绘了武夷山升真洞口的春日景象。以“蜂衙”写生机,以“寒碧”写清幽,以“红桃”写色彩,构成一幅绚丽的山水画卷。流出的桃花暗合桃花源典故,增添了神秘与浪漫色彩。