华阳吟其八

宋 ·宋诗

白bái马mǎ江jiāng头tóu笑xiào一yī声shēng,红hóng光guāng紫zǐ雾wù水shuǐ中zhōng生shēng。
急jí抽chōu匣xiá内nèi青qīng蛇shé剑jiàn,搅jiǎo得dé黄huáng河hé彻chè底dǐ清qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白马江:地名或泛指江边。

红光紫雾:祥瑞之气或法术显现。

青蛇剑:宝剑的美称。

彻底清:完全澄清,比喻净化世界或心境。

译文

在白马江头我发出爽朗的笑声,只见水中升腾起红色的光和紫色的雾气。我急忙抽出匣子里的青蛇宝剑挥舞,剑气纵横,搅动江水,使得浑浊的黄河水一下子变得彻底清澈见底。

赏析

形象豪迈,带有浓厚的仙侠色彩。通过“笑”、“抽剑”、“搅清”等一系列动作,塑造了一位法力高强、性格豪爽的侠客道士形象。