恣无明,逞人我。
诽释迦,骂达磨。
虽是赤心,返成话堕。
六年坐铺卖不行,至今被人唤作滞货。
全文共 46 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
恣无明:放纵愚痴烦恼
逞人我:炫耀自我意识
话堕:言语上的失误或陷阱
赤心:真诚的心
滞货:积压卖不出去的商品,喻未被认可的教法
这个人放纵自己的无知,炫耀个人的傲慢。诽谤释迦牟尼佛,辱骂达摩祖师。虽然出于一片赤诚之心,结果却陷入了言语的陷阱。就像在铺子里坐了六年,货物依然卖不出去,至今被人称为滞销货。
自嘲式地描述双髻禅庵的处境,揭示即使动机纯正,若方法不当或时机不对,也可能被视为“滞货”,反映现实困境。