幕燕翻雷天作云，一声归鸟万林昏。
荒城寂寞无堪酒，灯下搘颐雨打门。
安仁县问宿
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
安仁县：地名，在今湖南境内。
幕燕翻雷：屋檐下的燕子在雷鸣声中翻飞。
天作云：天空布满了乌云。
一声归鸟万林昏：一只归巢的鸟鸣叫，使得万片树林显得昏暗。
荒城寂寞无堪酒：荒凉的城池寂寞冷清，找不到可以买酒的地方。
灯下搘（zhī）颐：在灯下用手托着下巴，表示沉思或无聊。
雨打门：雨水敲打着房门。
译文
屋檐下的燕子在雷声中翻飞，天空乌云密布；一声归鸟的啼叫，让周围的万片树林都显得昏暗起来。这座荒凉的县城寂寞冷清，连个卖酒的地方都找不到，我只能坐在灯下托着下巴发呆，听着外面的雨水不断敲打着房门。
赏析
这首诗描写了旅途中投宿荒城的孤寂情景。环境恶劣（雷雨、昏暗）、条件艰苦（无酒）、心情落寞（搘颐），层层铺垫，烘托出诗人漂泊天涯的凄苦心境。以动衬静，雨打门声更显室内寂静，极具感染力。