淡烟轻锁数株松，夜静潇潇古谷风。
云掩草舒青洞绿，鸟衔花落碧岩红。
神仙去后无金剑，仕宦来时有玉桐。
未知此后谁人隠，寂寞南来几朵峰。
蒙谷
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蒙谷：山谷名，或指被云雾笼罩的山谷。
潇潇：风雨声或清凉的样子。
青洞绿：青色的洞穴显得绿意盎然。
碧岩红：红色的花朵点缀在碧绿的岩石上。
金剑：道教法器，象征权力或辟邪。
玉桐：梧桐树，传说凤凰栖息之地，也指琴材。
隠：隐居。
译文
淡淡的烟雾轻轻锁住几株松树，夜晚寂静，古老的山谷中吹着潇潇的风。云彩掩映下，草舒展开来，青色的洞穴显得翠绿；鸟儿衔着落花，让碧绿的岩石呈现出红色。神仙离去之后再也没有金剑出现，当仕宦之人到来时却有玉桐生长。不知道今后谁会在这里隐居，只有寂寞的南面山峰矗立着几朵云影。
赏析
诗歌通过对蒙谷幽静景色的细腻刻画，营造了一种神秘而清冷的氛围。对比“神仙去后”与“仕宦来时”，流露出对世俗功名的淡漠和对自然隐逸生活的推崇，意境深远。