五九四十五，太阳開门户。
一点微云何处来，散作人间三日雨。
晓来忽推窗，所见非常处。
白玉作楼台，烂银为国土。
盐官王老师，欢喜无著处。
拈起须弥槌，击动虚空皷。
清音闻远近，雅韵贯今古。
法眼和一通，听之犹莽卤。
古人有言兮，千年田，八百主。
偈颂一百五十首其一○六
全文共 122 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五九四十五：乘法口诀，此处借指时间或节气变化。
太阳開门户：阳光普照。
一点微云：少量的云彩。
散作人间三日雨：化作连续三天的雨水。
白玉作楼台：形容雪景洁白如玉。
烂银为国土：形容雪地光亮如银。
盐官王老师：唐代盐官齐安国师，曾问僧人关于下雨的事。
须弥槌：巨大的鼓槌。
虚空皷：虚空中的鼓声。
法眼和一通：法眼宗的一则公案。
千年田，八百主：俗语，意指世事无常，所有权频繁变更。
译文
到了五九时节，阳光明媚，突然飘来一朵小云，变成了连下三天的雨。清晨推开窗户，看到的景象非同寻常：白色的楼宇像是玉石建成，广阔的国土如同白银铺就。当年盐官王老师对此感到欢喜无处安放，拿起巨大的槌子敲击虚空之鼓。清脆的声音传遍远近，高雅的韵味贯穿古今。即使是法眼宗的那段对话，听起来也显得有些粗糙。古人说过：千年的田地换了八百个主人，世事变幻莫测。
赏析
结合自然景观与历史典故，表达了万物皆空、世事无常的思想。通过视觉听觉的多重描写，营造出宏大而虚幻的氛围，引导读者思考存在的本质。