死交行

宋 ·宋诗

生shēng交jiāo无wú百bǎi年nián,死sǐ交jiāo有yǒu千qiān载zài。
百bǎi年nián追zhuī逐zhú能néng几jǐ何hé,千qiān载zài义yì魄pò犹yóu相xiāng待dài。
死sǐ不bù知zhī心xīn,生shēng交jiāo徒tú劳láo,指zhǐ天tiān誓shì日rì儿ér女nǚ曹cáo。
羊yáng角jiǎo哀āi,左zuǒ伯bó桃táo,吁xū嗟jiē此cǐ冢zhǒng今jīn蓬péng蒿hāo。

全文共 65 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

羊角哀,左伯桃:春秋时好友,左伯桃冻死途中让衣食给羊角哀,后羊角哀殉友。

蓬蒿:野草,形容墓地荒凉。

译文

活着的交情不过百年,死后的交情却有千载。百年间的追逐享乐能有多久?千年后义魄依然在相互等待。活着时不知道彼此的心意,生前的交情只是徒劳,指着天发誓的日子像小孩子过家家。羊角哀和左伯桃啊,唉叹这座坟墓如今已长满蓬蒿。

赏析

短小精悍的咏史诗,通过对比生死之交,批判世俗虚伪的友情。引用羊左殉友的典故,赞叹超越生死的忠义精神。结尾感叹古迹荒废,寓含对世风日下的悲凉与无奈。