题东坡墨迹

宋 ·宋诗

党dǎng籍jí英yīng贤xián尽jǐn,长zhǎng淮huái南nán北běi分fēn。
忠zhōng奸jiān论lùn方fāng定dìng,金jīn璧bì购gòu遗yí文wén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东坡墨迹:苏轼的手稿或书法作品。

党籍英贤尽:指元祐党籍碑事件中,许多优秀的贤臣被列入黑名单并遭到迫害。

长淮南北分:淮河以南以北的政治势力对立,或指地理上的隔绝。

忠奸论方定:忠臣与奸臣的评价标准刚刚确立(或争议刚开始平息)。

金璧购遗文:人们不惜重金购买苏轼遗留下来的文字作品。

译文

当年被列入党籍碑的杰出贤才大多已经凋零殆尽,长淮两岸的政治格局也随之发生了巨大的变化。如今关于谁是忠臣谁是奸臣的争论才刚刚有了定论,人们便开始不惜花费重金去搜集购买苏东坡遗留下来的墨宝和文章。

赏析

通过对历史事件的回顾,揭示了政治斗争的残酷与文化价值的永恒。尽管苏轼生前遭受打压,但其才华最终得到世人认可,讽刺了当时的政治风向,赞扬了艺术超越时间的生命力。