薄宦尘埃易满襟，问盟犹喜盍朋簪。
只今风月一杯酒，他日云山千里心。
杨柳阴疎秋馆静，芙蓉香冷暮江深。
潮回一信西兴渡，为寄相思别后吟。
别朱子大苏名叟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱子大苏名叟：两位朋友的名字。
薄宦：卑微的官职。
盍（hé）朋簪：朋友聚会，簪缨相碰。
风月：清风明月，指美好的景色或时光。
云山千里心：相隔千山万水的思念之心。
芙蓉：荷花。
西兴渡：钱塘江畔的古渡口。
译文
微薄的官职容易让衣襟沾满尘埃，很高兴还能与朋友们相聚结盟。如今我们在风月之下共饮一杯酒，日后即使相隔云山千里，心意也相通。秋天的馆舍旁杨柳树荫稀疏，显得格外静谧；傍晚的江边荷花香气清冷，江水深沉。潮水退去，在西兴渡口留下一封信，用来寄托分别后的相思和吟咏。
赏析
一首离别赠友诗。前四句写友情珍贵，中间两句写景渲染离愁，最后两句寄托相思。情景交融，语言清丽，表达了诗人对朋友的深厚情谊和对未来重逢的期盼。