送梅窗兄

离lí歌gē休xiū再zài叠dié，我wǒ亦yì不bù堪kān闻wén。

山shān接jiē诗shī愁chóu去qù，云yún随suí别bié袂mèi分fēn。

官guān閒xián宁níng问wèn禄lù，命mìng薄bó谩mán能néng文wén。

怅chàng望wàng梅méi边biān屋wū，花huā開kāi更gèng忆yì君jūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

梅窗兄：一位住在梅花窗边的兄长。

离歌：送别的歌曲。

叠：反复唱。

别袂（mèi）：分别时的衣袖。

官閒：官职清闲。

命薄：命运不好。

谩：徒然。

不要再反复唱那送别的歌曲了，我也承受不住这样的悲伤。山峦似乎连接着离别的愁绪远去，云彩随着分别的衣袖飘散开来。既然官职清闲，何必再去追问俸禄多少？命运如此单薄，写文章也只是徒劳罢了。怅然远望梅花窗边的屋子，当花开的时候，我会更加想念你。

抒发了浓重的离愁别绪和对仕途命运的无奈。诗人通过拟人手法赋予山水以情感，结尾以“花开忆君”收束，含蓄蕴藉，余味悠长，体现了宋代文人内敛深沉的情感表达方式。