高标何许看，小阁有时上。
烈风知人怀，柯叶尽西向。
同官皆和复次韵其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高标：高耸的树梢，喻高尚的品格。
小阁：小楼阁。
烈风：猛烈的风。
柯叶：枝叶。
译文
要到哪里去看那高耸的树梢呢？有时候我就登上那小阁楼去望一望。猛烈的风知道人的心怀，把树枝和叶子都吹得朝西边倒去。
赏析
诗写登阁望树，以“高标”喻舅父品格，烈风知怀、柯叶西向，拟人化手法赋予风树以情，含蓄表达对舅父的追念与敬仰。