走马灯赓张枢副韵

宋 ·宋诗

半bàn勺sháo兰lán膏gāo暖nuǎn焰yàn生shēng,恍huǎng疑yí赤chì壁bì夜yè鏖áo兵bīng。
骑qí乘chéng猛měng燎liáo奔bēn驰chí疾jí,人rén运yùn长zhǎng鎗qiāng转zhuǎn戰zhàn轻qīng。
旗qí影yǐng静jìng移yí云yún母mǔ帐zhàng,剑jiàn铓máng微wēi掣chè水shuǐ晶jīng营yíng。
何hé人rén幻huàn此cǐ圆yuán机jī妙miào,独dú向xiàng元yuán宵xiāo策cè美měi名míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兰膏:香脂制成的灯油。

赤壁夜鏖兵:指三国时期孙刘联军火烧赤壁之战。

猛燎:猛烈燃烧的火光。

云母帐:装饰华美的帐篷。

水晶营:晶莹剔透的军营模型。

圆机:指走马灯的旋转机关。

译文

半勺兰草油脂点燃后产生温暖的火焰,光影摇曳间,恍惚让人怀疑是当年赤壁之夜激烈厮杀的场景重现。灯光投射出的骑马者借着火光奔驰迅速,手持长枪的人影转动轻盈,仿佛正在轻松作战。旗帜的影子静静移动,像是在云母装饰的军帐旁掠过;剑锋的光芒微微闪烁,如同在水晶打造的营地中划过。是谁巧妙地设计了这种旋转的机械装置,独自在元宵佳节赢得了这样美好的名声?

赏析

这是一首咏物诗,专门描写元宵节的走马灯。诗人通过丰富的联想,将静态的灯具比作动态的战场,运用了“赤壁鏖兵”等典故,使画面极具动感与历史厚重感。全诗构思精巧,语言华丽,生动展现了走马灯的艺术魅力和节日氛围。