诗词帝 诗者，志之所之也

呈萧山知县

宋 ·宋诗

八bā年nián两liǎng唤huàn浙zhè江jiāng船chuán，吴wú越yuè青qīng山shān相xiāng对duì妍yán。
长zhǎng媿kuì主zhǔ恩ēn难nán报bào答dá，不bù知zhī人rén事shì几jǐ推tuī迁qiān。
香xiāng浮fú菊jú桂guì秋qiū将jiāng暮mù，景jǐng迫pò桑sāng榆yú岁suì可kě怜lián。
荒huāng县xiàn今jīn宵xiāo孤gū馆guǎn梦mèng，四sì千qiān里lǐ外wài楚chǔ云yún边biān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧山知县：作者任职地的长官。

推迁：变迁，改变。

桑榆：比喻晚年。

译文

八年间两次乘船经过浙江，吴地和越地的青山相对而立，显得格外美丽。常常惭愧皇恩浩荡难以报答，却不知道人间世事已经发生了多少变迁。菊桂花香浮动，秋天即将结束；夕阳逼近桑榆，岁月令人怜惜。今晚在这荒僻县城的孤馆中做梦，梦魂飘到了四千里外的楚云那边。

赏析

羁旅思乡之作。通过今昔对比、景物烘托，表达了宦游在外、时光流逝、报国无门的惆怅。结尾梦境拓展了空间感，余韵悠长。