出郊再用韵赋三解其九

宋 ·宋诗

窗chuāng草cǎo池chí莲lián乐lè意yì连lián,一yī帆fān直zhí到dào太tài虚xū前qián。
拈niān来lái瓦wǎ砾lì无wú非fēi道dào,触chù处chù鸢yuān鱼yú共gòng此cǐ天tiān。
鹑chún固gù珍zhēn羞xiū元yuán是shì鼠shǔ,蜣qiāng虽suī秽huì物wù却què为wèi蝉chán。
神shén奇qí臭chòu腐fǔ相xiāng更gèng禅chán,妙miào理lǐ谁shuí知zhī所suǒ以yǐ然rán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太虚:天空,宇宙。

鸢鱼:鹰和鱼,语出《诗经》“鸢飞戾天,鱼跃于渊”,喻万物各得其所。

鹑:鹌鹑,古人视为美味。

蜣(qiāng):蜣螂,俗称屎壳郎。

更禅:交替演变,禅宗术语,此处指转化。

译文

窗外的草和池里的莲生机相连,一叶扁舟仿佛驶向广阔的宇宙尽头。拿起瓦砾便觉得其中蕴含大道,看到鹰飞鱼跃都共享同一片蓝天。鹌鹑虽是珍馐原本也是鼠类,蜣螂虽脏却能蜕变成蝉。神奇与腐朽相互转化,其中的奥妙谁能真正理解呢?

赏析

充满禅机,通过日常景物阐述“道在万物”的观点。利用生物转化的例子说明事物性质的相对性和可变性,体现了宋诗以议论入诗、富含理趣的特色。