诗一首

宋 ·宋诗

方fāng丈zhàng前qián头tou挂guà草cǎo鞋xié,流liú行xíng坎kǎn止zhǐ任rèn安ān排pái。
老lǎo僧sēng脚jiǎo底dǐ从cóng来lái阔kuò,未wèi必bì枯kū髅lóu就jiù此cǐ埋mái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

方丈:佛寺住持的居室,也指寺院。

流行坎止:语出《汉书·贾谊传》“乘流则逝,得坎则止”,喻随遇而安。

枯髅:骷髅,死人的头骨。

译文

在方丈门前挂上一只草鞋,是走是停都任凭安排。老僧的脚底从来就宽阔,未必这具枯骨就埋在这里。

赏析

此诗为住山僧自述心境。首句“挂草鞋”形象地表示行止无定,次句“流行坎止任安排”点明随遇而安的态度。后两句以“脚底从来阔”自嘲,又自信未必埋骨于此,表现出僧人超脱生死、豁达自在的禅者风范。全诗语言诙谐而意蕴深远。