诗词帝 诗者，志之所之也

送高文父上柏省坟

宋 ·宋诗

走zǒu骑qí引yǐn征zhēng鞍ān，鸣míng榔láng趁chèn行xíng舶bó。
下xià唐táng三sān百bǎi里lǐ，棹zhào稳wěn波bō如rú席xí。
霜shuāng晴qíng天tiān宇yǔ清qīng，日rì暖nuǎn带dài春chūn色sè。
髻jì梳shū粲càn新xīn粧zhuāng，罗luó襦rú照zhào澄chéng碧bì。
怡yí怡yí兄xiōng弟dì情qíng，亹wěi亹wěi仆pū驭yù力lì。
岂qǐ为wèi诧chà游yóu观guān，肝gān肠cháng孝xiào思sī激jī。
嵯cuó峨é上shàng柏bǎi山shān，丞chéng郎láng旧jiù形xíng魄pò。
松sōng台tái夜yè漫màn漫màn，竹zhú坞wù风fēng索suǒ索suǒ。
声shēng容róng弗fú云yún远yuǎn，肃sù雝yōng对duì巾jīn帻zé。
追zhuī惟wéi起qǐ家jiā难nán，饱bǎo适shì敢gǎn笑xiào剧jù。
於yú昭zhāo万wàn古gǔ魂hún，伊yī嘏gǔ願yuàn无wú斁yì。
嗟jiē嗟jiē天tiān涯yá客kè，青qīng灯dēng延yán永yǒng夕xī。
君jūn有yǒu霜shuāng露lù感gǎn，我wǒ念niàn云yún水shuǐ隔gé。

全文共 168 字 · 13 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸣榔：敲击船舷作声，以惊鱼入网。

亹亹（wěi）：勤勉不倦。

上柏山：山名，在作者家乡。

丞郎：指先人曾任丞郎之职。

肃雝（yōng）：庄敬和悦。

伊嘏（gǔ）：大福。

斁（yì）：厌弃。

译文

骑着马引着远行的鞍鞯，敲着船舷趁着行船。下唐三百里水路，船桨稳当，波浪平得像席子。霜后晴天，天空清朗，太阳暖和带着春意。女子梳着发髻，妆饰鲜明，罗裙映着清澈的水光。兄弟之间和悦情深，仆从车夫也勤勉卖力。哪里是为了夸耀游山玩水，是肝肠被孝思激动。高峻的上柏山，是先人丞郎的形魄所在。松台夜里漫漫，竹坞风声索索。先人的音容并不遥远，恭敬地对着巾帻。追想起家艰难，饱暖安逸怎敢嬉笑。光耀万古的魂魄，愿大福永无厌弃。可叹我这天涯客，青灯下延坐到长夜。你有霜露之感，我念着云水相隔。

赏析

此诗送人上坟，以孝思为主线。先写行途景物与兄弟仆从之勤，次写登山祭扫、追念先人起家之难，末以天涯客自叹收束。叙事详密，情感深挚，于平实中见孝道之重。