青灯一晕静相看，酒敌残秋夜半寒。
却怕醒来人独自，西风索索荻声乾。
过西斋
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青灯一晕：青灯的光圈。晕，光影模糊的部分。
酒敌：以酒抵御。
索索：形容风声。
荻声乾：荻草被风吹动发出的干燥声响。荻，一种水边草本植物。
译文
青灯的光圈静静地看着我，我借酒抵御残秋半夜的寒意。却怕醒来时独自一人，只听西风索索，吹得荻草声干涩。
赏析
诗写过西斋夜饮。青灯静对，酒敌秋寒，已见孤寂。后两句转写醉醒后的担忧：西风索索，荻声干涩，以听觉渲染秋夜的萧瑟。全诗由静入动，由醉及醒，把独处秋夜的凄凉写得真切动人。