有客有客讷而腴，手携数册尧夫书。
八八从而之八八，四千九十六无餘。
小游轨革何足算，大游九戹相乘除。
太玄洞极亦无法，更有司马推潜虚。
茫茫古今四海阔，动静祸福无能逾。
玉芪金钥窃元命，自合抱道山林居。
尧夫尧夫初不死，精神炯炯先天图。
元会运世未为密，一畫未畫元非疎。
自从漏泄加倍语，便觉造化无工夫。
吾儒更欲穷造化，造化尤解穷吾儒。
且将餘法供剧戏，君识此意廉其需。
世人逐逐不知止，诵诗还肯安心无。
赠叶绿涧
全文共 203 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尧夫：邵雍字尧夫，北宋理学家。
八八：指八卦相重为六十四卦，八八六十四。
轨革：占卜之术。
太玄：扬雄《太玄经》。
潜虚：司马光《潜虚》。
先天图：邵雍所传先天八卦图。
译文
有位客人啊有位客人，他木讷而丰腴，手里拿着几册邵尧夫的书。八八相从又是八八，四千九十六，没有余数。小游轨革哪里值得算，大游九戹相乘除。太玄、洞极也没有办法，更有司马光推演潜虚。茫茫古今，四海辽阔，动静祸福没有能超过这些的。玉芪金钥偷来元命，自然应该抱道住在山林。尧夫啊尧夫，当初并没有死，精神炯炯，在先天图里。元会运世不算密，一画未画原本就不疏。自从漏泄了加倍的话，便觉得造化没有工夫。我们儒者更想穷尽造化，造化尤其懂得穷尽我们儒者。暂且把余下的法门供戏剧，你懂得这意思，要廉洁你的所需。世人逐逐，不知道停止，诵诗还肯安心吗？
赏析
诗赠叶绿涧，由其携邵雍书、精于象数写起，历数轨革、太玄、潜虚诸术，而归之于先天图与儒者穷理。末以世人逐逐不知止作结，劝其安心守道。全诗议论纵横，用典密集，见宋诗以学问为诗、以理趣入诗的特点。