行李西来又欲东，无情云雨锁长空。
窗前细嚼书中味，膝上虚传瑟外风。
老去苦无佳客语，新来忽有赏心同。
钱唐江上云霄路，相对无因话月篷。
用希古韵送天台金吉父
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行李：行旅，此指行装、行程。
云雨：此指遮蔽天空的云气。
膝上虚传瑟外风：用典，暗含知音难遇之意。
赏心同：心意相合，引为知音。
钱唐江：即钱塘江。
月篷：月下船篷，指月夜泛舟。
译文
你带着行装从西边来，如今又要往东去，无情的云雨把长空锁住。我在窗前细细咀嚼书中的滋味，膝上弹瑟只是虚传瑟外之风。年纪老了，苦于没有佳客共语，近来忽然有你这样心意相投的人。钱塘江上那是通往云霄的路，我们相对却无缘在月下船篷里细话。
赏析
此诗送别金吉父，先写行踪匆匆、云雨锁空，暗寓惜别之情。中联以窗前读书、膝上弹瑟写平日孤寂，反衬忽逢知音之喜。末以钱塘江上云霄路与月篷无因话别作结，既祝前程，又叹聚散匆匆，情韵悠长。