新秋自警

宋 ·宋诗

直zhí谅liàng之zhī言yán久jiǔ不bù闻wén,秋qiū来lái因yīn作zuò读dú书shū吟yín。
时shí时shí涵hán泳yǒng味wèi无wú味wèi,句jù句jù研yán穷qióng深shēn又yòu深shēn。
老lǎo去qù已yǐ辜gū朋péng友yǒu望wàng,闲xián中zhōng粗cū得dé圣shèng贤xián心xīn。
无wú情qíng岁suì月yuè垂chuí垂chuí尽jǐn,夕xī秀xiù朝cháo华huá岂qǐ暇xiá寻xún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

直谅:正直诚信。《论语》有“友直,友谅,友多闻”之语。

涵泳:沉浸其中,深入体会。

味无味:品味无味之味,指体味平淡中的深意。

研穷:深入研究穷尽。

辜:辜负。

垂垂:渐渐。

夕秀朝华:傍晚开的花和早晨的花,喻短暂易逝的美好时光。

译文

正直诚信的话已经很久没有听到了,秋天来了,我因此写下这首读书吟。时时沉浸在无味之味中细细品味,句句钻研得深了还要更深。年纪大了,已经辜负了朋友的期望,闲居之中约略体会到圣贤的心意。无情的岁月渐渐要走到尽头,傍晚的花早晨的华彩哪里还有空闲去追寻。

赏析

这首自警诗写秋日读书感悟。首联叹直谅之言久不闻,点明读书吟之由;颔联写涵泳研穷之乐;颈联自愧老去辜友、闲中得圣贤心;尾联叹岁月将尽、无暇寻芳。全诗语言质朴,情感沉郁,展现理学家老而弥笃的治学精神与自省意识。