梵宇出林杪，暝色歛烟树。
钟声有无中，听於无听处。
题玉涧八景八首其五
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梵宇：佛寺。
林杪：树梢。
暝色：暮色。
歛：收敛。
译文
佛寺从树梢间显露出来，暮色渐渐笼罩了如烟的树林。钟声在若有若无之间回荡，我却在听不到声音的地方去聆听。
赏析
此诗写暮色中佛寺钟声，以“有无中”与“无听处”营造空灵禅意，视觉与听觉交融，于寂静中见深远，颇具王维诗风。