题长江图三绝其三

宋 ·宋诗

瓜guā步bù洲zhōu前qián水shuǐ最zuì深shēn,几jǐ人rén恃shì此cǐ纵zòng荒huāng淫yín。
谁shuí云yún天tiān意yì分fēn南nán北běi,自zì是shì人rén无wú混hùn一yī心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

瓜步洲:地名,在今江苏南京六合区,长江边。

恃此:凭借这个。

荒淫:过分贪恋享乐。

混一:统一。

译文

瓜步洲前的水最深,有多少人凭借这个天险放纵荒淫。谁说天意要分割南北?本来就是人没有统一的心。

赏析

此诗借瓜步洲天险讽刺偏安者恃险荒淫,指出南北分裂并非天意,而是人心不齐。后两句反问有力,强调统一在于人心,表现了作者对国家统一的渴望和对苟安者的批判。