拜明招二先生墓有感其四

宋 ·宋诗

林lín麓lù幽yōu幽yōu气qì象xiàng闲xián,三sān年nián肄yì习xí萃cuì衣yī冠guān。
自zì从cóng引yǐn翼yì无wú求qiú地dì,荆jīng棘jí丛cóng中zhōng路lù顿dùn宽kuān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

林麓:山脚树林。

肄(yì)习:学习,研习。

萃:聚集。

衣冠:指士人、学者。

引翼:引导辅助。

译文

山脚下的树林幽深幽深的,气象安闲自在;当年大家在这里研习了三年,聚集了不少读书人。自从先生引导提携之后,这地方就再没有求学的门径了;可如今荆棘丛中,路反倒一下子宽了起来。

赏析

诗写墓地环境与讲学旧事。前两句追忆当年林麓讲习、衣冠云集之盛;后两句感慨引导无人,而荆棘中路反宽,似有欣慰亦含怅惘,语淡而情长。