陟屺虽频莫慰心，见公犹幸母如存。
东山何事遽陈迹，西路如今又断魂。
柳翣忽临新冢道，林花空满旧时园。
一衿和气归何处，化作功名遗子孙。
挽张佛子其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陟屺（lì）：登高望远思念亲人，典出《诗经·魏风·陟岵》。
东山：谢安隐居之地，喻指退隐或故乡。
陈迹：过去的痕迹。
柳翣（shà）：棺饰，垂柳状的装饰。
一衿：一个书生，或指衣襟。
和气：温和之气。
译文
虽然多次登高思念亲人却无法安慰心灵，见到您就像见到了母亲一样感到欣慰。东山的往事为何突然变成了陈迹，西路的旅程如今又让人断魂。柳枝做的棺饰忽然降临在新的墓道旁，林中的花朵空空地开满了旧时的园子。那一缕温和的书生气息归往何处？它已经化作功名遗留给子孙后代。
赏析
此诗情感复杂，既有对逝者的哀悼，也有对家族命运的感慨。通过“陟屺”、“东山”等典故连接过去与现在，以“柳翣”、“林花”营造凄凉氛围。结尾将个人生命升华为家族功名，体现了传统儒家重视家族延续的观念。