端平乙未新元

宋 ·宋诗

台tái历lì更gēng新xīn德dé未wèi新xīn,读dú书shū未wèi济jì腹fù中zhōng贫pín。
屡lǚ因yīn快kuài意yì行xíng来lái错cuò,却què向xiàng閒xián中zhōng认rèn得de真zhēn。
性xìng性xìng不bù忘wàng千qiān圣shèng旨zhǐ,惺xīng惺xīng毋wú欠qiàn满mǎn腔qiāng仁rén。
荣róng枯kū冷lěng暖nuǎn自zì消xiāo长zhǎng,但dàn见jiàn流liú行xíng总zǒng是shì春chūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

端平乙未:南宋理宗端平二年(1235年)。

新元:新年。

台历:朝廷颁布的历法。

德未新:道德修养尚未更新进步。

未济:未完成,不成功。

腹中贫:肚子里没有墨水,学识浅薄。

快意:随心所欲。

閒中:闲暇安静之时。

认得真:认识到真理或本性。

性性:天性,本性。

千圣旨:历代圣人的教导。

惺惺:清醒,聪明。

毋欠:不要欠缺。

满腔仁:心中充满仁爱。

流行:运行变化。

译文

新的历法开始了,但我个人的道德修养并没有随之焕然一新。读书还没有达到融会贯通的境界,感觉肚子里依然空空如也。过去常常因为随心所欲行事而犯错,现在却在闲暇静思中领悟到了真理。我要时刻不忘历代圣人的教诲,保持头脑清醒,心中绝不能缺少那份仁爱之情。世间的荣辱枯荣、冷暖变迁自有其自然规律,但只要顺应天道流行,看到的总是生机勃勃的春天。

赏析

这是一首自省诗。诗人在新年之际反思自己的学业与修养,承认不足,并总结出从“快意行错”到“闲中认真”的转变。强调坚守圣人之道、涵养仁心,并以乐观豁达的态度面对世事变迁,体现了理学家修身养性、天人合一的思想境界。