出世须抛世俗文，休论何逊与阴铿。
但求仙伯三年艾，会向弥明顶上行。
送道士张唯深
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
何逊、阴铿：南朝梁陈时期著名诗人，风格清丽。
仙伯：道教神仙或高人。
三年艾：《孟子》“七年之病，求三年之艾”，比喻长期准备或珍贵药物，此处指修道功夫。
弥明：唐代道士，擅长辩论。
译文
想要超脱尘世就必须抛弃世俗的文章写作，不要再谈论何逊与阴铿这些诗人的技巧了。只要追求像仙人那样经过长时间修炼获得的智慧与境界，终有一天你会达到像唐代道士弥明那样的高深地步。
赏析
劝诫道士朋友专心修道，放弃诗文杂念。引用经典典故，强调修行的长期性与目标的高远，体现了道家思想对诗人的影响。