得得高轩到涧泉，真成空谷喜跫然。
三诗惠我惊人句，八秩如公现世仙。
一见长身知润德，颇疑盛际有遗贤。
君王已获非熊兆，钓隠如今起渭川。
和胡适斋韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高轩：尊称对方的车驾。
涧泉：地名或指隐居之地。
跫然：脚步声，出自《庄子》，喻难得的朋友来访。
八秩：八十岁。
润德：润泽德行。
盛际：盛世。
非熊兆：周文王遇姜太公的典故，喻贤臣出世。
渭川：姜太公垂钓之处。
译文
您特意驾车来到我这山涧清泉旁，真像是空谷中听到了难得的足音，令我欣喜不已。您惠赠的三首诗，句句惊人，令人赞叹；您年已八十，却如现世神仙般风采依旧。初次见面，我便从您高大的身躯中感受到深厚的德行修养，不禁怀疑在这盛世之中是否还有被遗漏的贤才。君王已经获得了遇见贤臣的非熊吉兆，如今您这位隐居者也将像姜太公一样从渭水之滨被起用了。
赏析
此诗为酬答之作，极尽赞美之能事。通过引用姜太公典故，既恭维了胡适斋的高龄与德行，又暗示其即将出仕或受到重视，语气恭敬而典雅。