乙丑三月十二夜梦得家有园池乐寿康之句觉而足成效邵康节作首尾吟八首其六

宋 ·宋诗

家jiā有yǒu园yuán池chí乐lè寿shòu康kāng,北běi窗chuāng何hé敢gǎn傲ào羲xī皇huáng。
池chí開kāi满mǎn引yǐn灵líng渊yuān脉mài,户hù厂chǎng西xī迎yíng太tài乙yǐ光guāng。
初chū节jié易yì渝yú谁shuí保bǎo晚wǎn,好hǎo人rén难nán做zuò必bì观guān常cháng。
老lǎo来lái自zì适shì闲xián中zhōng趣qù,家jiā有yǒu园yuán池chí乐lè寿shòu康kāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

羲皇:伏羲氏,传说其民无忧无虑,陶渊明曾自比羲皇上人。

灵渊:深邃的水潭,此处指池水源头。

太乙:星名,亦指道教神祇,此处可能指方位或光线。

渝:改变。

观常:观察恒常之道。

自适:自我安适。

译文

我家有园池,日子过得安乐长寿又健康,怎敢像古人那样傲然自比伏羲时代的百姓?池塘引来了灵渊清澈的水脉,门户向西迎接太乙星的光辉。起初的节操容易改变,谁能保证晚节不保?做个好人很难,必须时刻审视自己的恒心。年老之后,我只求在闲适中自我安顿,因为家有园池,能让我享受这份安乐长寿与健康。

赏析

诗人借景抒情,通过对园林布局的描写和对修身养性的思考,表达了对晚年生活态度的反思。强调持守初心、安于闲适,体现了儒家慎独与道家自然相结合的修养观。