天基锡宴致语口号

宋 ·宋诗

春chūn绿lǜ晴qíng融róng太tài液yè池chí,好hǎo风fēng都dōu在zài万wàn年nián枝zhī。
宫gōng墙qiáng璆qiú玉yù韶sháo音yīn远yuǎn,合hé殿diàn珠zhū环huán晓xiǎo漏lòu迟chí。
天tiān近jìn六liù龙lóng扶fú翠cuì辇niǎn,云yún深shēn五wǔ凤fèng挟xié瑶yáo池chí。
镐hào京jīng长zhǎng启qǐ需xū云yún宴yàn,先xiān奏zòu端duān平píng第dì一yī诗shī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太液池:汉代宫苑池名,后泛指皇家园林池沼。

万年枝:即冬青树,常植于宫苑,象征长寿。

璆玉:美玉,此处形容宫墙华美。

韶音:韶乐,泛指高雅音乐。

六龙:天子车驾的六匹马,代指皇帝车驾。

镐京:西周都城,借指京城。

需云宴:指天子宴享群臣的宴会。

译文

春天里,太液池的水色碧绿,晴光融融,那和暖的风都吹拂在万年枝上。宫墙边美玉般的韶乐远远传来,合殿中珠环叮当,清晨的漏声缓缓。天宇近处,六龙拉着翠辇,云深之处,五凤簇拥着瑶池。京城长久开启需云之宴,先奏响端平年间的第一首诗。

赏析

此诗为宫廷宴饮致语,描绘春日皇家宴会的盛况。首联以“春绿”“好风”点染环境,颔联写音乐与时间,颈联以“六龙”“五凤”烘托帝王威仪,尾联归到宴会与赋诗。全诗辞藻华美,对仗工整,气象雍容,体现了宋代宫廷应制诗的典型风格。