金山修砖岸

宋 ·宋诗

长cháng江jiāng万wàn里lǐ涌yǒng金jīn鳌áo,屹yì立lì中zhōng流liú气qì势shì豪háo。
直zhí下xià放fàng教jiào根gēn脚jiǎo稳wěn,任rèn教jiào八bā面miàn起qǐ风fēng涛tāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金鳌:金色巨龟,喻指金山。

直下:一直向下,彻底。

根脚:根基。

任教:任凭。

译文

万里长江里涌起一座金山,就像金色的巨鳌;它稳稳地立在大江中央,气势真是豪迈。一直往下把根基打得牢牢的,随便它四面八方掀起多大的风浪。

赏析

诗以金山屹立中流为喻,写修行者须根基稳固。前两句状景豪壮,后两句点明只要根脚稳当,便不惧八面风涛。比喻生动,富有禅门坚忍气象。