全文共 240 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
八代文衰：指魏晋至隋八个朝代文学衰落，韩愈曾倡导古文运动以复兴文体。
夷陵丹砂：欧阳修曾被贬夷陵，此处借指文人遭遇挫折后的沉淀。
中山老{兀夋}：可能指某种药材或典故，此处疑为“中山老兔”或特定意象，结合上下文指代隐逸或衰老之物。注：原文“{兀夋}”为生僻字组合，暂按语境推测为指代某种不可用的旧物或典故。
麦秀获麟台：《诗经·王风·黍离》有“彼黍离离”之叹，后世常以“麦秀”喻亡国之痛；获麟台指孔子绝笔之地。
谪仙：李白被称为谪仙人。
白云句：指高雅脱俗的诗句。
宗师奇涩：指文章风格奇特晦涩，可能是对当时某些文风的批评或自嘲。
苍鼠色无冤：黑猫捉老鼠，颜色对比鲜明，喻是非分明。
黑蛟云可致：吐气成云，形容气势非凡。
初筵旅酬：宴会开始时的敬酒礼仪。
摽指：指点、标示。
掎摭：指摘、挑剔。
圣德诗：歌颂皇帝功德的诗篇。
怪鬼：唐代韩愈写《毛颖传》，被斥为“怪鬼”。
涪翁：黄庭坚号涪翁。
松苓臭味：松树和茯苓气味相似，比喻同类相求。
捋着胡须一笑看遍天地之间，八代以来文风衰落谁来振兴？夷陵的丹砂徒然发光，中山的老兽也无法驱使。自从孔子在获麟台绝笔之后，两千多年来再没有伟大的文字出现。谪仙人李白岂没有希求圣道的心？谁能启发我们这几个人呢？张君忽然赠送给我如白云般高雅的诗句，笔墨精妙实在令人欣喜。只是宗师们的文章奇崛晦涩，需要反复吟诵咀嚼，读三遍才能领会其意。奋髯如苍鼠般黑白分明没有冤枉，吐气如黑蛟般云彩可致。遗憾我在初次宴席上只能向您回敬，其中的妙处怎能一一指点给您？害怕遭到指摘所以不再吟诗，畏惧触犯祸刑宁愿去修史。翰林主人您是墨客之首，过去我们是同盟如今志趣各异。没看见当年那些歌功颂德的诗篇，还被别人称为怪诞之作吗？惭愧您问我讨要剩余的丹药，哪里能从怀里拿出锦囊？大丈夫盖棺论定事情才算结束，这些文章本来就应该托付给死后的人。试问黄庭坚留下的七言诗，松树和茯苓的气味本来就是相似的。
这是一首关于文学创作与知音难觅的诗。作者高斯得通过对历代文坛兴衰的回顾，表达了对当前文风“奇涩”的不满以及对恢复古文传统的渴望。诗中大量使用典故（如获麟、谪仙、韩愈怪鬼等），展现了深厚的学养。同时，通过与友人张䇓的唱和，探讨了诗歌的社会功能（戒惧祸刑 vs. 传世不朽），体现了宋代士人在政治高压下对文学独立价值的思考。