布叶敷条翠作围，自生芒刺护裳衣。
莫嫌野兴难拘束，只伴春风亦见几。
酴醾
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
酴醾（tú mí）：花名，又称荼蘼，春季末开花。
布叶敷条：展开叶子，铺开枝条。
芒刺：植物茎叶上的尖刺。
野兴：山野的情趣。
见几：察觉事物变化的苗头，此处指顺应自然规律。
译文
酴醾花展开绿叶，铺陈枝条，形成一道翠绿的屏障，它天生长着尖锐的芒刺来保护自己的衣裳。人们不要嫌弃这种山野的情趣难以受到拘束，只要它能陪伴着春风生长，便足以让人察觉到季节更替的自然契机。
赏析
这首咏物诗着重描写酴醾花的形态特征及其自我保护的本能。诗人赋予花草以人格化的色彩，认为其“芒刺护裳衣”是一种保持独立个性的表现，而“伴春风”则体现了顺应自然的智慧。全诗语言平实，寓意深远，表达了对自由天性的一种尊重。