驿路向山郭，江蓠满意馨。
远云收海雨，独树隠沙汀。
桑椹累累紫，杉栽处处青。
夜投宝觉寺，重上竹西亭。
投宿宝觉精舍
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝觉精舍：寺庙名。
驿路：古代传递公文的人马通行的道路。
江蓠（lí）：香草名，杜若之类。
满意馨：香气浓郁，令人心满意足。
隠：隐藏，遮蔽。
沙汀：水边的平地。
竹西亭：扬州著名景点，此处借指环境清幽的亭台。
译文
沿着驿站的道路走向山下的城郭，路边的江蓠香草散发着浓郁的香气，让人倍感舒适。远处的云彩收拢了海上的雨势，一棵独立的树隐藏在沙洲的水边。桑树上的果实累累，呈现出紫色；杉树栽种的地方处处一片青翠。夜晚我投宿在宝觉寺，第二天又重新登上了那类似竹西亭的清幽之所。
赏析
这首诗描写了旅途中的见闻，色彩鲜明，气味芬芳。通过“江蓠馨”、“桑椹紫”、“杉栽青”等意象，营造出清新自然的氛围。诗人对住宿环境的满意，反映了其随遇而安、善于发现生活之美的心态，格调明快。